1 00:00:11,690 --> 00:00:12,792 [звонит будильник] 2 00:00:12,859 --> 00:00:15,565 [♪♪ "Bitch It's Me" играет] 3 00:00:17,803 --> 00:00:19,271 [сигнализация прекращается] 4 00:00:21,810 --> 00:00:24,015 ♪♪ Детка, я в порядке Я зарабатываю деньги в районе ♪♪ 5 00:00:24,248 --> 00:00:26,052 ♪♪ Я написал каждую песню Как будто я знал, что так и сделаю ♪♪ 6 00:00:26,285 --> 00:00:28,189 ♪♪ Девушка, я подпрыгиваю, подпрыгиваю Спускайтесь и подпрыгивайте ♪♪ 7 00:00:28,356 --> 00:00:29,927 -Привет, Барбара. -Утро. 8 00:00:30,160 --> 00:00:32,398 ♪♪ Верно, сука Я построил город ♪♪ 9 00:00:32,465 --> 00:00:34,536 ♪♪ Лучше следи за своим языком ''Потому что я чувствую Как-то мелочно ♪♪ 10 00:00:34,536 --> 00:00:36,406 ♪♪ Девушка, подпрыгивай, подпрыгивай Спускайтесь и подпрыгивайте ♪♪ 11 00:00:36,472 --> 00:00:37,676 ♪♪ Делаю то, что хочу Так что я считаю это важным ♪♪ 12 00:00:37,809 --> 00:00:39,312 -[коллега] Доброе утро, команда. -Мэри, 13 00:00:39,411 --> 00:00:40,682 я сделал это сканирование на палубе Келлога для тебя. 14 00:00:40,815 --> 00:00:42,552 Я поймал несколько ошибок на третьем слайде 15 00:00:42,619 --> 00:00:44,756 и я попытался немного развлечься эффект растворения в конце. 16 00:00:45,090 --> 00:00:46,794 [вздыхает] Спасибо. Ты лучший, Антон. 17 00:00:46,794 --> 00:00:48,931 [смеётся] Ой, стоп. Продолжать. 18 00:00:49,131 --> 00:00:50,535 [будильник звонит] 19 00:00:50,601 --> 00:00:53,106 ♪♪ Это она? Это он? Сука, это я ♪♪ 20 00:00:53,273 --> 00:00:54,643 И это рекордные цифры. 21 00:00:54,709 --> 00:00:57,549 - Молодец, Антон. -Очень впечатляет. 22 00:00:57,682 --> 00:00:59,687 -[звонит сигнализация] -Пока, Карл. 23 00:00:59,753 --> 00:01:01,188 [♪♪ песня продолжается] 24 00:01:03,459 --> 00:01:06,065 -О, полуночное масло, да? - Сжигаем. 25 00:01:06,165 --> 00:01:07,936 Выходит новая газета через пять часов. 26 00:01:08,002 --> 00:01:11,042 -Я принадлежу к Церковь Барбаро. -[смеется] Увидимся завтра. 27 00:01:11,109 --> 00:01:12,478 [будильник звонит] 28 00:01:12,578 --> 00:01:14,082 -[коллега] Спасибо, Антон. -Конечно. 29 00:01:14,149 --> 00:01:15,652 -[звонит сигнализация] -[смеется] 30 00:01:15,851 --> 00:01:18,156 ♪♪ Сука, сука, это я ♪♪ 31 00:01:18,757 --> 00:01:21,129 Мы получили небольшой отзыв на стороне UX для уровни с поддержкой рекламы, 32 00:01:21,195 --> 00:01:24,903 -но я думаю презентации дизайна помогут. -Согласованный. 33 00:01:25,103 --> 00:01:27,609 [Серена] Мы довольны результатами, и мы хотим реализовать это 34 00:01:27,709 --> 00:01:30,080 по всем вертикалям, так что следите за обновлениями. 35 00:01:30,614 --> 00:01:32,251 Действительно хорошая работа, Серена. 36 00:01:32,318 --> 00:01:33,621 Отличная работа, королева! 37 00:01:34,288 --> 00:01:35,625 [Барбара] Так впечатляет! 38 00:01:36,158 --> 00:01:38,262 -Пизда оповещения. -[люди вздыхают] 39 00:01:38,597 --> 00:01:39,833 [вздыхает] 40 00:01:45,878 --> 00:01:47,414 [Антон откашливается] 41 00:01:47,649 --> 00:01:48,718 Что ты сказал? 42 00:01:48,785 --> 00:01:50,286 [♪♪ играет "Плохой совет"] 43 00:01:54,763 --> 00:01:56,232 ♪♪ Мне нужен плохой совет ♪♪ 44 00:02:00,173 --> 00:02:01,843 ♪♪ Не спите сегодня вечером ♪♪ 45 00:02:03,146 --> 00:02:04,883 ♪♪ Мы выберемся живыми ♪♪ 46 00:02:07,421 --> 00:02:08,657 [♪♪ песня заканчивается] 47 00:02:09,693 --> 00:02:12,197 Вы сказали слово на букву C на рабочей встрече? 48 00:02:12,431 --> 00:02:14,101 Я не знаю. 49 00:02:14,268 --> 00:02:15,972 Я устал, и я писал вам, ребята, и я-я-я поскользнулся. 50 00:02:16,238 --> 00:02:18,544 -И я никогда не промахиваюсь на работе. -Ладно, кого это волнует? 51 00:02:18,611 --> 00:02:20,681 Я имею в виду, я, наверное, говорю "пизда", 52 00:02:20,681 --> 00:02:22,753 - типа, пять раз в день. Что? -[стонет] Можем ли мы не сказать этого, пожалуйста? 53 00:02:22,785 --> 00:02:24,221 Не говорить «пизда»? 54 00:02:24,288 --> 00:02:27,027 Ах, да! [стонет] Ребята, это ужасное слово. 55 00:02:27,260 --> 00:02:29,398 -[Исса] Пол Бейкер. -Пожалуйста, я сын матери. 56 00:02:29,566 --> 00:02:33,674 Но, Антон, ты, наверное, имел в виду это типа веселый и непринужденный способ Drag Race. 57 00:02:33,774 --> 00:02:35,343 -Ага. -Я имею в виду, ваши коллеги знают вас. 58 00:02:35,443 --> 00:02:36,614 -Я уверен, они это понимают. -[Антон] Нет, они знают 59 00:02:36,681 --> 00:02:39,118 очень специфическая версия от меня, ясно? 60 00:02:39,485 --> 00:02:41,790 Ребята, вы не понимаю, что это такое в корпоративной среде. 61 00:02:41,857 --> 00:02:43,928 -Они не любят пизду. -[стонет] 62 00:02:43,961 --> 00:02:45,197 Извините. 63 00:02:45,765 --> 00:02:47,869 И я был на правильном пути чтобы получить свой собственный офис в этом году. 64 00:02:48,436 --> 00:02:50,575 я собирался чтобы получить частичное представление Брайант-парка. 65 00:02:50,642 --> 00:02:52,813 Все в порядке, они забудут об этом где-то через день или два. 66 00:02:52,879 --> 00:02:54,550 -И плюс, Антон, ты ненавидишь свою работу. -[Исса] Верно. 67 00:02:54,617 --> 00:02:56,520 Это правда. Ты такой всегда жалуюсь на это. 68 00:02:56,720 --> 00:03:00,260 Да, очевидно, я ненавижу свою работу, окей, но я-я был там дела идут хорошо. 69 00:03:00,595 --> 00:03:02,330 И это позволило мне красивый образ жизни 70 00:03:02,397 --> 00:03:04,402 где я мог напиться и купить пашмину онлайн. 71 00:03:04,569 --> 00:03:08,276 Ну, если получится ты чувствуешь себя лучше, я также боюсь работы на этой неделе. 72 00:03:08,577 --> 00:03:11,115 Влади заставляет меня работать в Манхэттене место завтра. 73 00:03:11,248 --> 00:03:12,685 -О, это отстой. -[Исса задыхается] Мне очень жаль. 74 00:03:12,752 --> 00:03:14,321 -Почему? Что в этом плохого? -Ой, ты не знаешь? 75 00:03:14,455 --> 00:03:15,390 -[Билли] Нет. -[Исса] Девушка. 76 00:03:15,591 --> 00:03:17,762 Смотри, смотри, это безумие. 77 00:03:17,862 --> 00:03:22,070 Эй, чувак, ты бы предпочел выполнить задание по нашему выбору или выпить галлон молока? 78 00:03:22,237 --> 00:03:24,743 [голос робота] «Молоко или вызов». 79 00:03:24,810 --> 00:03:26,112 Боже мой! 80 00:03:26,179 --> 00:03:27,882 О, почему ты выбрал молоко? Почему ты выбрал молоко? 81 00:03:27,915 --> 00:03:29,384 Я не знаю. 82 00:03:29,485 --> 00:03:31,489 Да, у Пола Бейкера есть Лицо «обывателя». 83 00:03:31,590 --> 00:03:33,393 - Лицо «человека с улицы»? -[Пол] Да. 84 00:03:33,594 --> 00:03:35,163 Каждый раз, когда я на Манхэттене, что-то вроде это происходит со мной. 85 00:03:35,230 --> 00:03:37,100 -Каждый раз? -[Пол] Да, 86 00:03:37,167 --> 00:03:38,771 что-то обо мне просто читается очень доступный этим людям. 87 00:03:38,871 --> 00:03:41,442 [выдыхает] Черт возьми, мои добрые глаза и открытое сердце. 88 00:03:41,610 --> 00:03:42,779 -[вздыхает] -[Исса] Что? 89 00:03:42,912 --> 00:03:44,549 Кэрол из отдела кадров просто назначь встречу 90 00:03:44,616 --> 00:03:46,820 в моем календаре на пятницу, и она настоящая девчонка... 91 00:03:46,887 --> 00:03:47,989 [стонет] 92 00:03:48,056 --> 00:03:50,493 [вздыхает] Ну вот и всё. Я потерял работу. 93 00:03:50,561 --> 00:03:53,233 О боже мой, что случилось с этими людьми? 94 00:03:53,299 --> 00:03:55,270 Разве они не получают что язык развивается, 95 00:03:55,403 --> 00:03:56,940 типа как использовалось слово "сука" быть для собак, 96 00:03:56,973 --> 00:03:59,378 и тогда это было для грубых женщин, и теперь это для крутых женщин. 97 00:03:59,478 --> 00:04:02,151 Нет, большинство моих коллег им около 50, Исса. 98 00:04:02,350 --> 00:04:04,923 Я не могу убедить целое поколение это их самое обидное слово 99 00:04:04,990 --> 00:04:08,496 -теперь это путь для описания сапог до колена. -[насмехается] 100 00:04:09,933 --> 00:04:11,268 Если только... 101 00:04:12,805 --> 00:04:14,475 [оба] Необходимо нормализовать «пизда» на работе. 102 00:04:14,676 --> 00:04:16,412 [оба] О, Боже мой. 103 00:04:16,479 --> 00:04:18,216 -У тебя еще есть это... - Подарочная карта Banana Republic от моего двоюродного брата? 104 00:04:18,282 --> 00:04:19,953 - Да, хм. Проверьте доски объявлений. -Да. Хорошо. 105 00:04:20,019 --> 00:04:21,523 -Да, я занимаюсь этим. -[Исса] Хорошо, да, хорошо. Хорошо! 106 00:04:21,690 --> 00:04:23,159 Мы приступаем к операции «Пизда». 107 00:04:23,426 --> 00:04:26,566 [стонет] Прости. Вот и все. Мне жаль. [заикается] 108 00:04:26,633 --> 00:04:30,741 я звоню маме а потом твоя мама и твоя мама, и я регистрируюсь! 109 00:04:31,710 --> 00:04:32,812 [стонет] 110 00:04:34,949 --> 00:04:36,820 [шум дорожного движения] 111 00:04:37,622 --> 00:04:39,492 -[звенит звонок в лифте] -Хорошо, 112 00:04:39,692 --> 00:04:41,963 так что помни, что ты просто обычная корпоративная девчонка кто хочет временную работу, 113 00:04:41,963 --> 00:04:44,335 а потом, когда тебя наймут, ты собираешься случайно уронить слово на букву С. 114 00:04:44,402 --> 00:04:48,009 Верно. И тогда все будут знать, что язык развивается и ты сохранишь свою работу. 115 00:04:48,075 --> 00:04:50,548 Да, так что если они спросят если вы разбираетесь в ИИ, 116 00:04:50,615 --> 00:04:53,153 ты скажешь, «О да, ИИ — это пизда». 117 00:04:53,386 --> 00:04:55,190 Я не могу поверить, что у тебя есть зайти сюда каждый день. 118 00:04:55,490 --> 00:04:58,029 Я буквально чувствую моя радость жизни ускользает. 119 00:04:58,029 --> 00:05:00,167 Я знаю, это самое худшее. 120 00:05:00,568 --> 00:05:02,070 -Хорошо, но у тебя есть это. -Я знаю. 121 00:05:02,304 --> 00:05:04,208 Просто помни, возьми все твоих обычных инстинктов Исса, 122 00:05:04,474 --> 00:05:07,247 вещи, которые я так люблю, а затем сделать прямо противоположное. 123 00:05:07,414 --> 00:05:08,316 -Хорошо. -Ты понял? 124 00:05:08,550 --> 00:05:09,753 Что? 125 00:05:10,521 --> 00:05:13,093 - Не было руководства. и я взял на себя... -[Рон] Итак, мы превзошли ожидания 126 00:05:13,093 --> 00:05:14,663 наши показатели за второй квартал выросли на 34%. 127 00:05:14,730 --> 00:05:16,498 Ох, и интересные новости, все. 128 00:05:16,600 --> 00:05:19,573 Так что Серена будет баллотироваться на счет Холла. 129 00:05:19,640 --> 00:05:21,342 Ууу. Да, Серена! 130 00:05:21,576 --> 00:05:24,114 Серена была в огне с тех пор новый Налген, да? 131 00:05:24,381 --> 00:05:26,653 [смеется] Вы могли бы заполнить аквариум с этой штукой. 132 00:05:26,720 --> 00:05:28,456 Что это должно означать? 133 00:05:30,327 --> 00:05:31,797 Ничего. 134 00:05:31,863 --> 00:05:34,368 Это не... Это не положено означать что-либо. 135 00:05:34,702 --> 00:05:38,544 Ты такой маленький и он такой большой. 136 00:05:38,877 --> 00:05:40,982 -Команда, простите, что прерываю. -[Антон] Ой, смотри. 137 00:05:41,049 --> 00:05:46,359 Я хотел бы дать большое приветствие в PinDrop нашему новому временному сотруднику, Иссе! 138 00:05:46,593 --> 00:05:48,664 [Исса посмеивается] 139 00:05:48,764 --> 00:05:52,137 Большое вам спасибо. Я так рад быть здесь. 140 00:05:52,137 --> 00:05:53,507 [Антон] О, у меня есть мысль. 141 00:05:53,607 --> 00:05:55,476 Хм, нам стоит сыграть? та веселая игра, которую мы делаем 142 00:05:55,644 --> 00:05:57,414 -с новыми темпами? -Верно. 143 00:05:57,615 --> 00:06:01,957 Эм, итак, Исса, мы спрашиваем новых сотрудников описать себя в трех словах. 144 00:06:02,023 --> 00:06:04,394 -О, так весело. [смеется] -Что бы это было для тебя? 145 00:06:04,662 --> 00:06:05,765 Ох, ох. 146 00:06:06,398 --> 00:06:11,844 Эти слова, эти слова должно быть... 147 00:06:12,410 --> 00:06:14,549 [щелкает языком] Эм... 148 00:06:15,284 --> 00:06:16,787 [шепотом] Пизда. 149 00:06:16,853 --> 00:06:17,655 Пизда. 150 00:06:17,855 --> 00:06:21,195 Кофе, кофе, кофе. 151 00:06:21,395 --> 00:06:23,066 Ммм, мм-ммм, ммм. 152 00:06:23,132 --> 00:06:24,970 Кофе, кофе, кофе, потому что я просто зависим к этому материалу. 153 00:06:25,036 --> 00:06:27,542 -[смеётся] Мне можно? сказать это здесь? -Да! 154 00:06:27,742 --> 00:06:29,044 [все смеются] 155 00:06:29,111 --> 00:06:31,115 О, я думаю, ты подойдешь здесь все в порядке. 156 00:06:31,950 --> 00:06:33,954 -Я убил. [смеется] -[все смеются] 157 00:06:48,182 --> 00:06:49,786 -Как дела, приятель? -М-м-м? 158 00:06:49,886 --> 00:06:52,559 О, ничего. Билли только что вышел на ее большом свидании. 159 00:06:52,658 --> 00:06:54,361 Это твой коллега ты ее подставил? 160 00:06:54,529 --> 00:06:55,732 Да, можно так сказать. 161 00:06:55,931 --> 00:06:57,702 Это весело, чувак. Милый. 162 00:06:58,169 --> 00:07:02,377 Итак, я был на своем новом концерте агитация за Зеленый Горизонт, 163 00:07:02,712 --> 00:07:05,250 и с моим абсолютным жеребцом протеже Грега, 164 00:07:05,317 --> 00:07:08,223 и я понял, что он красивый но он даже этого не знает. 165 00:07:08,290 --> 00:07:10,561 Плюс он абсолютный зверь при ловле подписей, 166 00:07:10,761 --> 00:07:13,533 Он же предприимчивый, он же... 167 00:07:14,234 --> 00:07:16,039 - Тип Билли. - Тип Билли. 168 00:07:16,071 --> 00:07:19,145 Итак, я представил их, и теперь мы на свидании номер два. 169 00:07:19,145 --> 00:07:20,681 [смеется] Ух ты, это огромно. 170 00:07:20,748 --> 00:07:22,317 Да, я подумал сейчас что я парень для отношений, 171 00:07:22,618 --> 00:07:25,156 Я могу типа сосредоточиться о том, как помочь вам, ребята, найти любовь. 172 00:07:25,657 --> 00:07:27,361 Я такой, каким был Купидон. 173 00:07:27,428 --> 00:07:29,332 -Как сваха? -Или как бог. 174 00:07:30,133 --> 00:07:31,936 -Бог среди людей. -[дверь машины открывается, закрывается] 175 00:07:32,037 --> 00:07:33,974 Ой. Они вернулись. Играй круто, играй круто. 176 00:07:34,275 --> 00:07:36,178 -Да, веди себя круто. -Ты играешь круто. 177 00:07:36,613 --> 00:07:37,716 [Грег] С ним все будет в порядке. 178 00:07:37,782 --> 00:07:39,652 Они здесь. Играйте круто. 179 00:07:40,219 --> 00:07:41,723 -Привет. -Привет! 180 00:07:41,923 --> 00:07:43,092 О боже мой, как это было? 181 00:07:43,527 --> 00:07:46,533 Как это было? Ах, извини, я не могу с этим справиться. Как это было? 182 00:07:46,933 --> 00:07:49,539 Это было... 183 00:07:51,876 --> 00:07:52,945 здорово. 184 00:07:53,012 --> 00:07:55,250 -Да, это было здорово. -Это было здорово. 185 00:07:55,250 --> 00:07:56,620 -Так хорошо. -Бум! 186 00:07:56,686 --> 00:07:58,256 Что я сказал? Амур. 187 00:07:58,256 --> 00:07:59,660 Есть хранитель! [смеется] 188 00:07:59,726 --> 00:08:01,863 -[телефон жужжит] -О, Боже мой. Бум. 189 00:08:02,164 --> 00:08:04,201 Извините, это Карли. Эй, детка. 190 00:08:04,268 --> 00:08:06,673 -[Карли] Как все прошло? -Они только что вернулись домой и это было здорово. 191 00:08:06,840 --> 00:08:08,510 -Ага! -О, ты сделал это! 192 00:08:08,744 --> 00:08:10,581 Я знаю, извини Раньше я сходил с ума, но сейчас мне хорошо. 193 00:08:10,781 --> 00:08:12,618 [Карли] Хорошая работа, детка! 194 00:08:13,052 --> 00:08:14,990 -Ну и насколько плохо? -Ох, это чертовски отстойно. 195 00:08:15,323 --> 00:08:16,660 -[заикается] -О, нет. 196 00:08:16,760 --> 00:08:17,895 -Ты можешь сказать ему. Ага. -О, отлично. Ага. 197 00:08:18,028 --> 00:08:19,799 Нет, так плохо. Мы действительно не кликаем. 198 00:08:19,866 --> 00:08:23,139 -Да, я действительно не получил удовольствия. -И мне это не понравилось. 199 00:08:23,206 --> 00:08:25,911 -Нет, и это не так. что он плохой. -Нет, или что она плохая. 200 00:08:26,011 --> 00:08:27,982 -Просто это нам плохо вместе. -Верно. 201 00:08:28,015 --> 00:08:28,884 Конечно. 202 00:08:29,051 --> 00:08:30,386 Ну и ты немного плохой. 203 00:08:30,554 --> 00:08:31,790 -Да, ты тоже. -Ага. 204 00:08:31,856 --> 00:08:33,694 Хорошо, тогда почему второе свидание? 205 00:08:33,761 --> 00:08:35,263 Я хотел дать это мой лучший выстрел 206 00:08:35,564 --> 00:08:37,500 потому что, знаешь, Самир, формально он мой руководитель 207 00:08:37,768 --> 00:08:40,707 и я просто не хочу смотреть на другую работу прямо сейчас. 208 00:08:40,841 --> 00:08:44,048 И он был так взволнован и, вы знаете, вложили. 209 00:08:44,115 --> 00:08:46,586 -Ага. -Знаешь, он полностью ввел меня в заблуждение насчет тебя. 210 00:08:46,653 --> 00:08:48,223 -Ты совсем не смешной. -Мне не смешно! 211 00:08:48,289 --> 00:08:50,895 -М-м-м. -А ты не спрашивай любые вопросы обо мне. 212 00:08:50,961 --> 00:08:52,932 Как будто тебе не любопытно о моей жизни. 213 00:08:53,132 --> 00:08:55,136 мне не интересно твоя жизнь. Дай мне что-нибудь любопытствовать. 214 00:08:55,203 --> 00:08:57,675 -Ха! Я не хочу. -Но, возможно, мы слишком много об этом думаю. 215 00:08:57,808 --> 00:08:59,746 Я имею в виду, он, вероятно, может справиться с этим, да? 216 00:08:59,812 --> 00:09:02,718 О, а потом наши дети будет того же возраста. 217 00:09:03,085 --> 00:09:04,155 Бум! 218 00:09:04,689 --> 00:09:07,260 - Это много ударов. -Много взрывов. 219 00:09:09,198 --> 00:09:10,935 И что, ты просто этого не говорил? 220 00:09:11,002 --> 00:09:13,574 -Пока нет, нет. -[Антон] Ты можешь в это поверить? 221 00:09:13,673 --> 00:09:15,677 Она просто полностью рабочая в моей компании сейчас. 222 00:09:15,844 --> 00:09:19,218 Она провела шесть встреч пока я здесь, типа, борюсь за свою жизнь. 223 00:09:19,218 --> 00:09:22,490 Ладно, это не моя вина, что у меня есть способности к делаю денки, Антон. 224 00:09:22,558 --> 00:09:23,694 "Денкс"? 225 00:09:24,094 --> 00:09:25,665 Это слово "колоды", Исса. 226 00:09:25,731 --> 00:09:27,033 Что? 227 00:09:27,668 --> 00:09:28,871 Ну, это не имеет смысла. 228 00:09:29,004 --> 00:09:30,842 В любом случае, тебя там нет делать «денки». 229 00:09:30,941 --> 00:09:32,845 Ты здесь, чтобы затопить зона с пиздой! 230 00:09:33,012 --> 00:09:34,616 Он назначил мне много денков. 231 00:09:34,683 --> 00:09:36,820 Я не могу представить тебя в офисе, выс. 232 00:09:36,953 --> 00:09:38,156 -И я нет. -[Исса] Я тоже! 233 00:09:38,289 --> 00:09:40,427 Но потом я просто сделал что сказал Антон. 234 00:09:40,493 --> 00:09:44,468 Я не следил ни за одним из мои естественные инстинкты, и теперь они любят меня. [смеется] 235 00:09:44,735 --> 00:09:47,241 И если бы я сказал это слово, например, они бы просто посмотрели на меня 236 00:09:47,307 --> 00:09:50,615 совершенно по-другому, например, то, как они смотрят на тебя. 237 00:09:50,915 --> 00:09:52,686 В этом вся суть. 238 00:09:52,918 --> 00:09:56,693 Я просто думаю это много усилий за работу, которую ты ненавидишь, Антон. 239 00:09:56,893 --> 00:09:58,797 Подумайте о моих пашминах! 240 00:09:58,964 --> 00:10:02,104 Хорошо, я становлюсь уважаемый член компания действительно сделает это 241 00:10:02,104 --> 00:10:04,576 тем более мощный когда я в конце концов сделаю скажи слово. 242 00:10:04,643 --> 00:10:06,145 Хорошо, отлично. 243 00:10:06,145 --> 00:10:07,213 Через месяц или два. 244 00:10:07,280 --> 00:10:09,184 у меня нет месяц или два, Исса. 245 00:10:09,217 --> 00:10:12,123 Моя встреча с отделом кадров в пятницу, ладно? Мне нужен кто-то, кто это скажет. 246 00:10:12,758 --> 00:10:14,128 [выдыхает] 247 00:10:14,629 --> 00:10:16,766 я собираюсь иметь нанять актера с Backstage.com. 248 00:10:17,300 --> 00:10:19,004 -Мне придется посмотреть кассеты. -[телефон жужжит] 249 00:10:19,070 --> 00:10:20,339 Я опоздаю на работу. 250 00:10:20,406 --> 00:10:21,809 -Такой же. -Такой же. 251 00:10:22,911 --> 00:10:24,782 -Нет. -[Исса] Это могло быть мило. 252 00:10:24,882 --> 00:10:26,251 Это могла бы быть милая вещь мы оба сделали. 253 00:10:26,351 --> 00:10:28,322 -Хорошего дня. -[Исса] Ты не можешь на меня злиться. 254 00:10:28,624 --> 00:10:29,792 -Получайте удовольствие от работы. -[Самир] Пока. 255 00:10:30,026 --> 00:10:31,161 Люблю тебя. 256 00:10:34,435 --> 00:10:35,938 Боже, мне нужна работа. 257 00:10:49,264 --> 00:10:50,934 -Ох, блин. -[интервьюер] Как дела сегодня? 258 00:10:51,068 --> 00:10:53,005 Мне очень жаль, чувак. Мне пора на работу. 259 00:10:53,172 --> 00:10:55,277 Эй, как тебя зовут? и какое у тебя сообщение позитива для мира? 260 00:10:55,343 --> 00:10:56,880 Меня зовут Пол Бейкер. 261 00:10:57,013 --> 00:10:59,385 Это п... Это красиво. Э-э... 262 00:10:59,686 --> 00:11:01,623 Хорошо, если бы мне было что сказать... 263 00:11:01,823 --> 00:11:04,461 Псих! Пол Бейкер, мы просто смотрели каждый раз женщина-член вашей семьи. 264 00:11:04,529 --> 00:11:08,203 У тебя есть 30 секунд чтобы ранжировать их, или мы собираемся сказать им, что ты умер. 265 00:11:08,269 --> 00:11:09,238 Ебать! 266 00:11:09,304 --> 00:11:12,044 -Эм, моя тетя Кэрри Бейкер. -[звенит] 267 00:11:12,176 --> 00:11:13,914 -Моя другая тетя Сьюзен Бейкер. -[звенит] 268 00:11:14,114 --> 00:11:15,117 Должен ли я продолжать идти? 269 00:11:15,183 --> 00:11:17,955 -Ага. -Хорошо. Наверное, тогда моя бабушка. 270 00:11:18,055 --> 00:11:20,192 - Со стороны мамы или со стороны папы? - Со стороны мамы. 271 00:11:26,439 --> 00:11:28,911 Слово на букву С так что ничего страшного, правда? Как вы это говорите. 272 00:11:29,077 --> 00:11:30,814 Ах, да. Как всегда. 273 00:11:30,881 --> 00:11:33,152 Со мной и моими друзьями, это вроде самое обычное слово в мире. 274 00:11:33,219 --> 00:11:34,689 Точно, окей. 275 00:11:34,756 --> 00:11:36,158 Так что, возможно, ты мог бы просто типа: скажи остальным, что это вещь. 276 00:11:36,191 --> 00:11:37,661 О, нет. 277 00:11:38,362 --> 00:11:40,466 Нет, чувак. Я не пытаюсь быть уволенным. 278 00:11:41,268 --> 00:11:43,406 -Лили. -Нет, чувак, ты сказал это на работе. 279 00:11:43,406 --> 00:11:46,245 -Ты теперь практически прокаженный. -Помнишь, когда я пришёл на твое импровизационное шоу? 280 00:11:46,779 --> 00:11:49,284 Помните, когда Я предложил Великую стену Китая, как ты мне сказал? 281 00:11:49,384 --> 00:11:51,021 Ты поклялся, что никогда не заговоришь об этом. 282 00:11:51,088 --> 00:11:52,691 -Ну я говорю об этом сейчас, ладно? -Нет! 283 00:11:52,758 --> 00:11:55,029 Даже я знаю, что это «да и». Ты сказал нет сто раз. 284 00:11:55,096 --> 00:11:57,367 Ты не забираешь мой огурчик. Нет. 285 00:11:57,433 --> 00:11:59,438 [Серена] Эй, хочешь присоединиться? наша лига по вышибалам? 286 00:11:59,471 --> 00:12:01,676 Нам предстоит важный матч против дебиторская задолженность в воскресенье. 287 00:12:01,843 --> 00:12:05,083 Э-э-э, я не знаю. Если они умеют уклоняться от мячей а также Рон уклоняется от писем, 288 00:12:05,150 --> 00:12:06,819 тогда мы могли бы быть в небольшой беде. 289 00:12:07,053 --> 00:12:08,422 [смеется] 290 00:12:08,489 --> 00:12:10,628 -Я в деле, Серена! Мне очень интересно. [смеется] -[Серена] Ура! 291 00:12:10,894 --> 00:12:13,800 -[Исса] Помещаю это в свой кал. -[Антон] Привет, Рон. Привет, Мэри. 292 00:12:15,137 --> 00:12:18,042 -Эм... -[Рон откашливается] 293 00:12:20,847 --> 00:12:21,816 [Исса откашливается] 294 00:12:22,183 --> 00:12:24,020 -Ты избегаешь меня. -Что? Нет, нет, я не такой. 295 00:12:24,655 --> 00:12:28,195 [шепчет] мне просто не нужны люди чтобы знать, насколько мы близки. 296 00:12:28,764 --> 00:12:30,433 Для плана. 297 00:12:30,500 --> 00:12:31,970 [насмехается] Хорошо, ну, в любом случае, Ты мне больше не нужен. 298 00:12:32,136 --> 00:12:33,540 -Что? -Я приведу подкрепление. 299 00:12:34,074 --> 00:12:35,777 Что это значит? 300 00:12:36,011 --> 00:12:39,050 Сегодня слово будет сказано, и все, что у тебя есть делать, это смеяться. 301 00:12:39,150 --> 00:12:40,954 Вот и все. Просто веди себя как это не имеет большого значения, ладно? 302 00:12:41,054 --> 00:12:42,390 -Хорошо. Большой. Легкий. Легкий. -Сможешь ли ты это сделать? 303 00:12:42,457 --> 00:12:44,829 -Понял тебя. -Давайте начнем, ребята. 304 00:12:45,329 --> 00:12:47,669 Сегодня на повестке дня много дел. 305 00:12:47,969 --> 00:12:51,576 Эм, Мэри, можете ли вы дать нам обновленную информацию для счета Холбрука... 306 00:12:51,776 --> 00:12:52,945 Извините, что прерываю. 307 00:12:53,012 --> 00:12:55,483 Я, эээ... у меня заказ на обед для Барбары. 308 00:12:55,817 --> 00:12:58,523 -О, это я. Спасибо. -Ты привел Самира? 309 00:12:58,590 --> 00:13:00,459 -[шикает] -Спасибо. 310 00:13:04,200 --> 00:13:07,474 Вау, Барбара, этот урожайный салат выглядит пиздой. 311 00:13:07,542 --> 00:13:09,244 [все задыхаются] 312 00:13:11,549 --> 00:13:12,651 Смейся. 313 00:13:13,052 --> 00:13:16,258 Исса, просто смейся, пожалуйста. Что ты делаешь? 314 00:13:18,095 --> 00:13:20,200 Как ты смеешь? 315 00:13:20,534 --> 00:13:22,337 [все задыхаются] 316 00:13:22,337 --> 00:13:23,773 Что ты делаешь? 317 00:13:24,040 --> 00:13:26,980 Здесь нельзя так говорить в этом доме бизнеса. 318 00:13:27,046 --> 00:13:28,449 -Ага. -[Исса] Это не доки. 319 00:13:28,583 --> 00:13:32,591 Так что ты уходишь отсюда и ты убегаешь, 320 00:13:33,359 --> 00:13:34,495 беги отсюда! 321 00:13:34,929 --> 00:13:36,198 у меня просто есть как еще 20 салатов. 322 00:13:36,298 --> 00:13:38,435 Мы не хотим твой салат, моряк! 323 00:13:38,536 --> 00:13:42,611 Ты уходишь и убегаешь и хорошего вам дня. 324 00:13:44,214 --> 00:13:45,884 -Ты в порядке? -Я в порядке. 325 00:13:46,051 --> 00:13:48,188 Это было очень смело, Исса. 326 00:13:48,255 --> 00:13:50,226 Да, ты действительно заступился за нас. 327 00:13:50,961 --> 00:13:56,573 Ребята, мы Цифровая реклама PinDrop! 328 00:13:56,640 --> 00:13:57,975 -Ага! -Да, мы! 329 00:13:58,075 --> 00:14:01,081 -Боже, я люблю свою рабочую семью! -[все аплодируют] 330 00:14:02,484 --> 00:14:03,821 -Да! -Да! 331 00:14:04,020 --> 00:14:05,958 [скандирование] ПинДроп! ПинДроп! 332 00:14:06,025 --> 00:14:07,260 [все скандируют] PinDrop! 333 00:14:07,327 --> 00:14:08,295 ПинДроп! 334 00:14:08,362 --> 00:14:09,398 ПинДроп! 335 00:14:09,398 --> 00:14:11,268 ПинДроп! ПинДроп! 336 00:14:11,335 --> 00:14:12,872 ПинДроп! 337 00:14:13,239 --> 00:14:17,013 Хорошо, и это это кухня, и теперь мы направляемся в гостиную. 338 00:14:17,080 --> 00:14:20,453 -Там есть диван. -Хороший. Диваны - это мое дерьмо. 339 00:14:20,520 --> 00:14:22,925 -[шепотом] Эй, что происходит? -Я не знаю. 340 00:14:23,025 --> 00:14:25,029 -Эм, покажу тебе наверх. -Чей это дом? 341 00:14:25,129 --> 00:14:27,500 Родители Самира. Это целое дело... 342 00:14:27,968 --> 00:14:29,806 -Это тот парень? -Я не знаю. 343 00:14:29,873 --> 00:14:31,609 О, как все прошло? 344 00:14:31,642 --> 00:14:36,085 Ну, я позвонил Урожайный салат «пизда» и получил пощечину. 345 00:14:36,151 --> 00:14:38,489 Так что это Mad Libs ряд событий. 346 00:14:38,489 --> 00:14:39,759 [Билли] Полностью. 347 00:14:39,992 --> 00:14:41,295 [Самир] Ого. 348 00:14:41,428 --> 00:14:44,367 Ну, ну, ну, небольшой обед? 349 00:14:44,434 --> 00:14:47,106 Я имею в виду, небо чистое ближе к шестой дате. 350 00:14:47,173 --> 00:14:49,211 Итак, в тот момент мы эксклюзивны? 351 00:14:49,278 --> 00:14:52,483 Вообще-то, Самир, э-э, Грег здесь, потому что 352 00:14:52,618 --> 00:14:55,023 мы хотим поговорить с тобой о чем-то. 353 00:14:55,323 --> 00:14:57,226 -Хорошо. -[Билли] Грег, хочешь присесть? 354 00:15:00,568 --> 00:15:02,036 Что происходит? 355 00:15:02,103 --> 00:15:04,307 - Нет простого пути сказать это, э-э... -[Грег] Да. 356 00:15:04,474 --> 00:15:09,685 Мы с Грегом решили что мы не собираемся быть больше не видимся. 357 00:15:10,687 --> 00:15:11,889 Что? 358 00:15:11,956 --> 00:15:13,025 Нет. 359 00:15:13,459 --> 00:15:16,265 Нет, давай. Что? Нет, это шутка. 360 00:15:16,364 --> 00:15:18,168 Это похоже на то, когда люди шутят о вещах-- 361 00:15:18,235 --> 00:15:19,706 Мы знаем, что это кажется действительно большим подстраивать людей. 362 00:15:19,773 --> 00:15:23,178 -Ага. -Но на этот раз это просто не сработало. 363 00:15:24,949 --> 00:15:25,851 Неа. 364 00:15:26,351 --> 00:15:27,521 -Нет? -Ну-ну. 365 00:15:27,588 --> 00:15:29,190 Я не позволю вам, ребята, уйти друг на друга. 366 00:15:29,257 --> 00:15:30,761 -Ладно, Самир, мы не подходим. -[Грег] Верно. 367 00:15:30,828 --> 00:15:32,665 -Мы не подходим. -Это просто химия. 368 00:15:32,731 --> 00:15:34,034 С химией не поспоришь. 369 00:15:34,101 --> 00:15:35,504 -Это природа. -Это наука. 370 00:15:36,104 --> 00:15:37,340 [Самир вздыхает] Хм. 371 00:15:37,674 --> 00:15:39,879 -Химия? -[оба] Мм-хм. 372 00:15:40,648 --> 00:15:42,952 -Тогда я могу на самом деле помогите с этим. -Нет. 373 00:15:43,019 --> 00:15:46,526 Хорошо, так ты собираешься хочу убедиться в этом ты целуешь в шею, 374 00:15:46,593 --> 00:15:47,595 просто как... 375 00:15:47,662 --> 00:15:49,164 -Самир. -Видите, даже это. 376 00:15:49,330 --> 00:15:50,266 Мне нужно, чтобы ты остановился. 377 00:15:50,333 --> 00:15:51,870 А вы, ребята? занимаешься ушами? 378 00:15:51,936 --> 00:15:54,976 -Самир. -Жевать, грызть, небольшое движение языком. 379 00:15:55,410 --> 00:15:57,648 Это андрогинная зона. Вы это знали? 380 00:15:57,648 --> 00:15:59,552 -Эрогенный. -Да. 381 00:15:59,652 --> 00:16:01,321 -Это не то, что ты сказал. -Ладно, знаешь что? 382 00:16:01,388 --> 00:16:03,527 У меня есть книга об этом. Дай мне две секунды. 383 00:16:03,560 --> 00:16:04,896 [Билли] Самир. 384 00:16:04,963 --> 00:16:06,933 [Самир] Собираюсь это исправить. 385 00:16:07,166 --> 00:16:08,268 [Билли вздыхает] 386 00:16:09,304 --> 00:16:11,676 [вздыхает] Ладно, вот и всё. 387 00:16:12,210 --> 00:16:14,549 Нам придется пожениться и воспитывать детей. 388 00:16:15,115 --> 00:16:17,120 И нас похоронят рядом друг с другом. 389 00:16:18,556 --> 00:16:21,963 Ну вообще-то я хочу быть кремированным. Это лучше для окружающей среды. 390 00:16:22,163 --> 00:16:23,766 Грег. Мне плевать. 391 00:16:43,305 --> 00:16:44,508 -[женщина] Простите? -[визг] 392 00:16:44,808 --> 00:16:46,612 Вы можете мне помочь, молодой человек? 393 00:16:47,013 --> 00:16:48,382 Ах. Да. 394 00:16:48,448 --> 00:16:50,019 Да, привет, извини, как я могу вам помочь? 395 00:16:50,286 --> 00:16:54,060 Хорошо, потому что ты включен Тривия бабушки-гея! 396 00:16:54,394 --> 00:16:57,166 Ебать. Извините, я опаздываю на работу. Мне нужно бежать. 397 00:16:57,333 --> 00:16:58,636 -Заполните пробел. -Хорошо. 398 00:16:58,636 --> 00:17:01,207 Джимми Картер был... 399 00:17:02,377 --> 00:17:03,780 -Президент? -[гудит] 400 00:17:03,846 --> 00:17:06,285 На мой взгляд, закрытый гомо. Следующий вопрос. 401 00:17:06,352 --> 00:17:11,461 Если бы Рональд Рейган у него были бы более длинные ноги, было бы это что-нибудь изменилось? 402 00:17:14,802 --> 00:17:15,804 [перезвоны] 403 00:17:17,106 --> 00:17:19,210 [Исса]Антон, не могли бы вы зайти сюда? 404 00:17:20,145 --> 00:17:21,348 Мм-хм. Ага. 405 00:17:21,414 --> 00:17:22,517 [насмехается] 406 00:17:26,826 --> 00:17:28,931 -Привет. -Это твой офис? 407 00:17:28,997 --> 00:17:31,936 О, нет. Они просто сказали Я мог бы опубликовать здесь до тех пор, пока Тодд возвращается из Тайбэя. 408 00:17:32,069 --> 00:17:33,673 -Конечно, сделали. -Пожалуйста, сядьте. 409 00:17:33,706 --> 00:17:36,746 -Итак, у меня встреча с отделом кадров. через десять минут. -Я видел, да. 410 00:17:37,079 --> 00:17:38,884 И ты полностью бросил меня, ради чего? 411 00:17:38,884 --> 00:17:40,588 Работать в сфере продаж цифровой рекламы? 412 00:17:40,654 --> 00:17:43,660 Мы делаем здесь гораздо больше чем продажи цифровой рекламы, Антон. 413 00:17:43,727 --> 00:17:45,330 О боже мой, Исса! 414 00:17:45,429 --> 00:17:46,799 мне жаль, что так получилось сюда, Антон. 415 00:17:47,099 --> 00:17:49,171 Я действительно таков, но, знаешь, это не моя вина 416 00:17:49,270 --> 00:17:51,308 что я на самом деле подключаюсь с этим местом. 417 00:17:51,509 --> 00:17:53,211 -О, ты подключаешься? -Я делаю. 418 00:17:53,278 --> 00:17:57,521 Я знаю, это звучит безумно, но мне вообще-то нравится работать. 419 00:17:57,588 --> 00:17:59,190 [насмехается] Мм-хм. 420 00:17:59,257 --> 00:18:02,464 Антон, ты знаешь? сколько всего я попробовал 421 00:18:02,597 --> 00:18:04,635 чтобы получить голос в моей голове, чтобы помолчать? 422 00:18:04,702 --> 00:18:05,770 Нет. 423 00:18:06,071 --> 00:18:09,311 Терапия, кетамин, так много париков, 424 00:18:09,377 --> 00:18:12,517 а потом я прихожу сюда, и я ввожу это, типа: 425 00:18:12,617 --> 00:18:15,255 состояние фуги, где... [смеется] ...типа, 426 00:18:15,322 --> 00:18:20,166 по десять часов в день, все, что меня волнует, это. 427 00:18:20,299 --> 00:18:23,539 Я понял, что это как ты это делаешь. 428 00:18:24,207 --> 00:18:27,781 Вот как ты заставляешь время идти. 429 00:18:28,583 --> 00:18:29,651 [выдыхает] 430 00:18:30,285 --> 00:18:33,125 Ты не думаешь Я это знаю, Исса? 431 00:18:33,258 --> 00:18:34,595 Ну, но нет, ты ненавидишь свою работу! 432 00:18:34,662 --> 00:18:36,866 -Нет, я не знаю! -Да, ты всегда так говоришь! 433 00:18:36,932 --> 00:18:40,139 Нет, я просто говорю это дома потому что это отстойно быть таким: «Я люблю работу. 434 00:18:40,205 --> 00:18:41,509 Я люблю свою работу», ясно? 435 00:18:41,609 --> 00:18:44,281 Но когда я здесь, Меня это очень волнует. 436 00:18:44,414 --> 00:18:46,385 [насмехается] Я люблю этих людей, понимаешь? 437 00:18:46,552 --> 00:18:48,155 Я люблю Барбару. Я люблю ее. 438 00:18:48,589 --> 00:18:51,462 Мне важно, что Мэри получает свою льняную гранолу утром. 439 00:18:51,562 --> 00:18:54,735 Я так сильно хочу для Рона чтобы получить его новый монитор 440 00:18:54,802 --> 00:18:56,739 чтобы ему не было больно его больная маленькая спина, 441 00:18:56,806 --> 00:19:00,747 и больше всего я люблю, мне нравится, что это занимает меня 442 00:19:00,814 --> 00:19:03,586 вне себя часами за раз. 443 00:19:03,753 --> 00:19:05,524 [посмеивается] Разве это не удивительно? 444 00:19:05,591 --> 00:19:08,563 -Это запредельно! -Да, мы превосходя себя! 445 00:19:08,629 --> 00:19:10,734 Да, это потрясающий опыт! 446 00:19:10,800 --> 00:19:13,973 Как ты думаешь, почему я держу так чертовски плотно к нему? 447 00:19:14,040 --> 00:19:15,610 [задыхаясь] 448 00:19:19,685 --> 00:19:21,454 Я понятия не имел. 449 00:19:22,490 --> 00:19:23,760 Ну, теперь вы знаете. 450 00:19:24,529 --> 00:19:29,171 Как раз вовремя, чтобы я потерял это. все потому, что я сделал одна ошибка один раз 451 00:19:29,237 --> 00:19:31,341 что теперь никто не сможет забыть. 452 00:19:32,110 --> 00:19:34,648 Но эй, наслаждайся офисом Тодда. 453 00:19:34,748 --> 00:19:37,487 [щелкает языком] Частичный вид Брайант-парка. 454 00:19:38,155 --> 00:19:40,325 [рыдает] Отчасти это потрясающе. 455 00:19:42,364 --> 00:19:44,200 [грохочет гром] 456 00:19:45,971 --> 00:19:47,507 [стучится в дверь] 457 00:19:53,251 --> 00:19:54,420 [Билли] О Боже. 458 00:19:55,422 --> 00:19:56,926 Эй, что ты здесь делаешь? 459 00:19:56,993 --> 00:19:58,262 Я уволился с работы. 460 00:19:58,863 --> 00:20:01,201 -Что? -Я надел жилет. 461 00:20:01,602 --> 00:20:03,906 Я сказал Самиру, что Я переезжаю в Пеорию. 462 00:20:05,109 --> 00:20:06,211 Мы свободны. 463 00:20:06,512 --> 00:20:09,184 Ты-ты сделал это для меня? 464 00:20:09,250 --> 00:20:11,990 Нет, я сделал это для нас. 465 00:20:12,357 --> 00:20:14,562 Так что у нас никогда не было чтобы увидеться снова. 466 00:20:14,762 --> 00:20:16,264 [♪♪ играет романтическая музыка] 467 00:20:21,242 --> 00:20:22,677 [Грег стонет] 468 00:20:25,182 --> 00:20:26,351 Боже, я ненавижу твои волосы на лице. 469 00:20:26,484 --> 00:20:28,022 -Ненавижу твой запах. -[штаны] 470 00:20:28,488 --> 00:20:30,594 [оба стонут] 471 00:20:31,762 --> 00:20:33,967 Трахни меня на этом столе, и тогда я никогда не хочу чтобы увидеть тебя снова. 472 00:20:34,000 --> 00:20:35,136 Хорошо. 473 00:20:35,436 --> 00:20:37,173 [оба стонут] 474 00:20:38,309 --> 00:20:42,952 Смотри, Антон, ты отличный член этой команды, но мы обеспокоены 475 00:20:43,019 --> 00:20:46,993 о твоем будущем здесь после твой взрыв в понедельник. 476 00:20:47,026 --> 00:20:48,963 Хм? Вспышка? 477 00:20:49,297 --> 00:20:50,601 Я не... я думаю произошла ошибка. 478 00:20:50,767 --> 00:20:52,604 Меня-меня не было здесь в понедельник. 479 00:20:53,038 --> 00:20:54,374 Я был, хм, болен. 480 00:20:54,508 --> 00:20:56,679 Может быть, ты меня путаешь для Кристины. 481 00:20:58,348 --> 00:21:00,554 У нас похожие глаза. 482 00:21:00,854 --> 00:21:03,760 Хорошо, слушай, это не доставляет мне радости сказать это, но... 483 00:21:03,827 --> 00:21:06,699 Хорошо, подожди, подожди, подожди. Извини. Хм... 484 00:21:07,701 --> 00:21:10,405 Я очень старался быть здесь идеальным. 485 00:21:11,942 --> 00:21:13,245 Но я облажался. 486 00:21:13,445 --> 00:21:14,549 Я сделал очень плохо, 487 00:21:14,915 --> 00:21:19,658 действительно досадная ошибка, и это было непрофессионально, 488 00:21:20,325 --> 00:21:23,966 и я был вне очереди, и мне-мне-мне очень жаль. 489 00:21:29,010 --> 00:21:32,016 Ну, мы ценим ты берешь на себя ответственность. 490 00:21:35,322 --> 00:21:37,995 Я не думаю, что нам нужно чтобы обострить это еще больше. 491 00:21:38,062 --> 00:21:39,363 Мы все согласны? 492 00:21:40,465 --> 00:21:44,006 Подожди, извини, эм, Я смогу сохранить свою работу? 493 00:21:45,475 --> 00:21:46,846 Большое спасибо. 494 00:21:46,979 --> 00:21:48,683 Спасибо. Спасибо, спасибо. 495 00:21:48,750 --> 00:21:51,723 -Если есть что-нибудь еще Я могу сделать-- -Прости, Исса... 496 00:21:52,089 --> 00:21:54,194 -Это частная встреча. -[Исса] Я знаю, Барб, 497 00:21:54,260 --> 00:21:56,765 но у меня есть что-то сказать Антону, и я боюсь, что это не может ждать. 498 00:21:57,299 --> 00:21:58,736 Я тебя люблю. 499 00:21:59,872 --> 00:22:01,274 Исса, нет. Нет. 500 00:22:01,341 --> 00:22:04,080 [пикает] 501 00:22:04,113 --> 00:22:06,084 [все задыхаются] 502 00:22:14,902 --> 00:22:16,170 [дверь закрывается] 503 00:22:16,437 --> 00:22:18,643 Я думаю, сейчас хорошее время сказать тебе, что я гей. 504 00:22:18,710 --> 00:22:20,747 [♪♪ играет веселая музыка] 505 00:22:20,813 --> 00:22:25,590 Итак, вот как Я пожертвовал своей работой спасти Антона. 506 00:22:25,723 --> 00:22:28,362 Да, ты полностью это сделал. Все ты. 507 00:22:29,096 --> 00:22:30,700 И знаешь, честно говоря, Теперь я понимаю. 508 00:22:30,767 --> 00:22:32,303 Это правда, что они говорят. Работа освободит вас. 509 00:22:32,370 --> 00:22:34,207 -Ваше здоровье. -О, нет, ты не можешь так говорить. 510 00:22:34,274 --> 00:22:36,144 -Не приветствую это. Не радуюсь этому. -Почему? Это Ганди. 511 00:22:36,444 --> 00:22:37,982 -[Самир] Нет, это Гитлер. -[Исса] Что? 512 00:22:38,048 --> 00:22:39,585 Вообще-то есть этот парень, Майкл, с которым я работаю. 513 00:22:39,751 --> 00:22:41,488 -Его рост 6 футов 1 дюйм. -Это высокий. 514 00:22:41,556 --> 00:22:44,260 Но знаешь что? Я думаю, мое сердце все еще лечится от Грега. 515 00:22:44,427 --> 00:22:46,198 -Ммм. -Однако спасибо. 516 00:22:46,198 --> 00:22:47,968 Ты действительно хорош в этом. 517 00:22:49,203 --> 00:22:51,307 - Чертова Пеория. -Я знаю, да? 518 00:22:51,374 --> 00:22:53,345 -До сих пор. Междугородняя отношения, чувак. -Ага. 519 00:22:53,412 --> 00:22:54,515 [Пол] Антон. 520 00:22:54,748 --> 00:22:56,552 Антон, я сделал это. 521 00:22:56,719 --> 00:22:59,457 Я сделал это через моя ужасная рабочая неделя и я нормализовал слово на букву C. 522 00:22:59,558 --> 00:23:00,794 -Два по цене одного. -Подожди, что? Что? 523 00:23:00,860 --> 00:23:02,096 О чем ты говоришь? 524 00:23:02,129 --> 00:23:03,365 Хорошо. 525 00:23:03,867 --> 00:23:05,803 -Бум. -Что такое холм? ты готов умереть? 526 00:23:05,870 --> 00:23:08,843 Я думаю, ты должен быть в состоянии говорить «пизда» на рабочем месте. 527 00:23:08,910 --> 00:23:10,212 -[Исса] Вау. -[Билли] Ух ты, ты... 528 00:23:10,212 --> 00:23:11,849 -О, Боже мой. -Ты это сказал. 529 00:23:11,916 --> 00:23:13,953 -Ты ударил его, сильный С. -[Пол] Угу. Да, 530 00:23:14,020 --> 00:23:16,826 и это было очень плохо в моем рту, но я сказал это. 531 00:23:17,226 --> 00:23:19,532 Пол Бейкер, спасибо. 532 00:23:19,599 --> 00:23:20,900 Пожалуйста. 533 00:23:21,802 --> 00:23:23,639 [прочищает горло] 534 00:23:23,773 --> 00:23:26,512 Да. Эй, если вы, ребята вот такой, просто подожди пока не увидишь всех остальных. 535 00:23:26,712 --> 00:23:28,181 -Что? -Все остальные? 536 00:23:28,783 --> 00:23:31,254 -О да, я был занят. -[♪♪ «Что мне нужно исправить?!» играю] 537 00:23:31,522 --> 00:23:33,358 Привет всем. На сегодняшний день очень особенный эпизод, 538 00:23:33,425 --> 00:23:35,329 -мы здесь с Полом Бейкером. -Привет. 539 00:23:35,830 --> 00:23:37,801 -Какой твой любимый цвет? -Зеленый. 540 00:23:37,968 --> 00:23:39,337 -Любимое животное? -Обезьяны. 541 00:23:39,403 --> 00:23:40,740 -Какое твое любимое слово? -Пизда. 542 00:23:40,907 --> 00:23:43,345 -Что? Хм... -Пизда. 543 00:23:43,646 --> 00:23:45,182 Что вас больше всего возбуждает? 544 00:23:45,449 --> 00:23:49,758 -Красивая улыбка, отличные зубы, отличная пизда. -Ой. 545 00:23:49,992 --> 00:23:51,327 Я люблю эту песню. 546 00:23:51,394 --> 00:23:53,632 Это "Пезды приезжают в город" от создателей пизды. 547 00:23:53,733 --> 00:23:56,004 Это худшее из всех когда-либо сделанное в этом шоу. 548 00:23:57,874 --> 00:24:00,245 -Пизда. Ага! -Хорошо, Пол Бейкер, ты это съел. 549 00:24:00,245 --> 00:24:01,649 Итак, Кайл, кто этот человек? 550 00:24:01,782 --> 00:24:03,319 Кто этот взрослый мужчина? на моем шоу? 551 00:24:03,451 --> 00:24:04,588 Разве мы не должны быть брать интервью у детей? 552 00:24:04,721 --> 00:24:06,625 -Просто скажи пизда. -Останавливаться. Пизда. Резать. Извини. 553 00:24:06,692 --> 00:24:08,763 ♪♪ Что мне нужно исправить ♪♪ 554 00:24:10,767 --> 00:24:12,504 ♪♪ Что мне нужно исправить ♪♪ 555 00:24:14,808 --> 00:24:16,612 ♪♪ Что мне нужно исправить ♪♪ 556 00:24:18,716 --> 00:24:20,319 ♪♪ Что мне нужно исправить ♪♪ 557 00:24:21,488 --> 00:24:24,493 ♪♪ Если я не сломлен Что мне нужно исправить ♪♪ 558 00:24:26,699 --> 00:24:28,234 ♪♪ Что мне нужно исправить ♪♪